Informativa Legale
Legal Notice
Aviso Legal
Privacy & Cookie Policy
Privacy & Cookie Policy
Política de Privacidad y Cookies
1. Titolare del trattamento
Vetro Latino S.r.l.
Piazza Europa 5, 05100 Terni (TR), Italia
P.IVA 01281300556
Email: info@vetrolatino.com · Tel: +39 0744 441049
2. Dati raccolti
Quando compili il modulo di contatto raccogliamo:
- Nome e cognome (obbligatorio)
- Azienda (facoltativo)
- Indirizzo email (obbligatorio)
- Settore di interesse (facoltativo)
- Messaggio (obbligatorio)
- Indirizzo IP e user-agent (per finalità anti-spam e log tecnici)
Non raccogliamo dati appartenenti a categorie particolari (origine etnica, opinioni politiche, dati sanitari).
3. Finalità del trattamento
I dati sono trattati esclusivamente per:
- rispondere alla tua richiesta di informazioni, preventivo o materiale commerciale;
- inviarti comunicazioni strettamente correlate alla tua richiesta;
- adempiere a obblighi di legge (fatturazione, contratti).
4. Base giuridica
Il trattamento si fonda sull'esecuzione di misure precontrattuali da te richieste (Art. 6.1.b GDPR) e sul legittimo interesse del titolare a gestire le richieste commerciali (Art. 6.1.f GDPR).
5. Conservazione
I dati sono conservati per 24 mesi dall'ultimo contatto se la richiesta non si traduce in un rapporto commerciale, e per 10 anni in caso di rapporto commerciale concluso (obblighi fiscali). Al termine i dati sono cancellati o anonimizzati.
6. Comunicazione a terzi
I dati possono essere comunicati a fornitori tecnici (Aruba S.p.A. — hosting e DNS), consulenti commerciali e legali vincolati da confidenzialità, e autorità competenti su richiesta motivata. I dati non sono ceduti a terzi per finalità di marketing.
7. Trasferimenti extra-UE
8. Diritti dell'interessato
Ai sensi degli Artt. 15-22 GDPR hai diritto a: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità dei dati e revoca del consenso. Per esercitare questi diritti scrivi a info@vetrolatino.com. Hai inoltre diritto di reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it).
9. Cookie e tecnologie similari
Il sito utilizza esclusivamente cookie tecnici e localStorage tecnico, ovvero strumenti strettamente necessari al funzionamento. Non sono utilizzati cookie di profilazione o di marketing.
| Nome | Tipo | Finalità | Durata |
|---|---|---|---|
| vl-lang | localStorage | Memorizza la lingua scelta | persistente |
| vl-lang-ts | localStorage | Timestamp della scelta lingua | persistente |
| vl-cookie-ok | localStorage | Memorizza la presa visione dell'informativa | persistente |
Strumenti di terze parti
Il sito carica i font Inter da Google Fonts. Questo comporta il trasferimento dell'indirizzo IP a Google. Trattandosi di un cookie/risorsa tecnica necessaria alla resa tipografica, non è richiesto consenso preventivo, ma ti informiamo della circostanza ai sensi del principio di trasparenza GDPR.
Disabilitazione
Puoi disabilitare i cookie dalle impostazioni del browser. La disabilitazione dei cookie tecnici può compromettere il funzionamento del sito.
10. Accesso automatizzato e assistenti AI
VetroLatino accoglie l'accesso ai contenuti pubblici di questo sito da parte di motori di ricerca, assistenti basati su intelligenza artificiale e agenti automatizzati che operano per conto di un utente, secondo le indicazioni pubblicate nei file robots.txt e llms.txt. È consentito l'invio del modulo di contatto da parte di un assistente AI per conto di un utente reale, a condizione che la richiesta sia autentica e che l'utente abbia autorizzato la comunicazione dei propri dati. I dati personali così ricevuti sono trattati secondo la presente informativa, con le stesse finalità e garanzie di un invio diretto. Resta vietato l'uso di sistemi automatizzati per l'invio di comunicazioni indesiderate o promozionali non richieste.
1. Data controller
Vetro Latino S.r.l.
Piazza Europa 5, 05100 Terni (TR), Italy
VAT 01281300556
Email: info@vetrolatino.com · Phone: +39 0744 441049
2. Data collected
When you fill in the contact form we collect:
- Full name (required)
- Company (optional)
- Email address (required)
- Sector of interest (optional)
- Message (required)
- IP address and user-agent (for anti-spam and technical logs)
We do not collect special category data (ethnic origin, political opinions, health data).
3. Purposes of processing
Data is processed exclusively to:
- respond to your request for information, quotation, or commercial material;
- send you communications strictly related to your request;
- fulfil legal obligations (invoicing, contracts).
4. Legal basis
Processing is based on the performance of pre-contractual measures at your request (Art. 6.1.b GDPR) and on the controller's legitimate interest in handling commercial enquiries (Art. 6.1.f GDPR).
5. Retention
Data is retained for 24 months from the last contact if the request does not result in a commercial relationship, and for 10 years if a commercial relationship is established (tax obligations). After that period, data is deleted or anonymised.
6. Disclosure to third parties
Data may be disclosed to technical providers (Aruba S.p.A. — hosting and DNS), commercial and legal advisors bound by confidentiality, and competent authorities upon justified request. Data is never sold to third parties for marketing.
7. Transfers outside the EU
8. Data subject rights
Under Articles 15-22 GDPR you have the right to: access, rectification, erasure, restriction, objection, data portability and withdrawal of consent. To exercise these rights, write to info@vetrolatino.com. You also have the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (www.garanteprivacy.it).
9. Cookies and similar technologies
The site uses only technical cookies and technical localStorage, strictly necessary for operation. No profiling or marketing cookies are used.
| Name | Type | Purpose | Duration |
|---|---|---|---|
| vl-lang | localStorage | Stores chosen language | persistent |
| vl-lang-ts | localStorage | Language choice timestamp | persistent |
| vl-cookie-ok | localStorage | Stores acknowledgment of the notice | persistent |
Third-party tools
The site loads the Inter font from Google Fonts, which transfers your IP address to Google. Being a technical resource necessary for typography rendering, no prior consent is required; we inform you under the GDPR transparency principle.
Disabling cookies
You can disable cookies from your browser settings. Disabling technical cookies may impair site functionality.
10. Automated access and AI assistants
VetroLatino welcomes access to the public content of this website by search engines, AI-powered assistants and automated agents acting on behalf of a user, in accordance with the directives published in our robots.txt and llms.txt files. An AI assistant may submit the contact form on behalf of a real user, provided the inquiry is genuine and the user has authorized the sharing of their personal data. Personal data received in this way is processed under this policy, with the same purposes and safeguards as a direct submission. The use of automated systems to send unsolicited or promotional communications remains prohibited.
1. Responsable del tratamiento
Vetro Latino S.r.l.
Piazza Europa 5, 05100 Terni (TR), Italia
NIF 01281300556
Email: info@vetrolatino.com · Tel: +39 0744 441049
2. Datos recogidos
Cuando rellenas el formulario de contacto recogemos:
- Nombre y apellidos (obligatorio)
- Empresa (opcional)
- Correo electrónico (obligatorio)
- Sector de interés (opcional)
- Mensaje (obligatorio)
- Dirección IP y user-agent (anti-spam y registros técnicos)
No recogemos datos de categorías especiales (origen étnico, opiniones políticas, datos de salud).
3. Finalidades del tratamiento
Los datos se tratan exclusivamente para:
- responder a tu solicitud de información, presupuesto o material comercial;
- enviarte comunicaciones estrictamente relacionadas con tu solicitud;
- cumplir con obligaciones legales (facturación, contratos).
4. Base jurídica
El tratamiento se basa en la ejecución de medidas precontractuales solicitadas por ti (Art. 6.1.b RGPD) y en el interés legítimo del responsable para gestionar las consultas comerciales (Art. 6.1.f RGPD).
5. Conservación
Los datos se conservan durante 24 meses desde el último contacto si la solicitud no se traduce en una relación comercial, y durante 10 años en caso de relación comercial concluida (obligaciones fiscales). Posteriormente los datos se eliminan o anonimizan.
6. Comunicación a terceros
Los datos pueden comunicarse a proveedores técnicos (Aruba S.p.A. — hosting y DNS), asesores comerciales y legales sujetos a confidencialidad, y autoridades competentes previa solicitud motivada. Los datos no se ceden a terceros con fines de marketing.
7. Transferencias fuera de la UE
8. Derechos del interesado
Conforme a los Arts. 15-22 RGPD tienes derecho a: acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición, portabilidad y revocación del consentimiento. Para ejercer estos derechos escribe a info@vetrolatino.com. También tienes derecho a presentar reclamación ante la autoridad italiana de protección de datos (www.garanteprivacy.it).
9. Cookies y tecnologías similares
El sitio utiliza únicamente cookies técnicas y localStorage técnico, estrictamente necesarios para el funcionamiento. No se utilizan cookies de perfilado ni de marketing.
| Nombre | Tipo | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|
| vl-lang | localStorage | Almacena el idioma elegido | persistente |
| vl-lang-ts | localStorage | Marca de tiempo elección idioma | persistente |
| vl-cookie-ok | localStorage | Almacena la lectura del aviso | persistente |
Herramientas de terceros
El sitio carga la fuente Inter desde Google Fonts, lo cual implica la transferencia de la dirección IP a Google. Al tratarse de un recurso técnico necesario para la representación tipográfica, no se requiere consentimiento previo; se informa por el principio de transparencia del RGPD.
Desactivación
Puedes desactivar las cookies desde la configuración de tu navegador. La desactivación de las cookies técnicas puede afectar al funcionamiento del sitio.
10. Acceso automatizado y asistentes de IA
VetroLatino acoge el acceso a los contenidos públicos de este sitio por parte de motores de búsqueda, asistentes basados en inteligencia artificial y agentes automatizados que actúan en nombre de un usuario, conforme a las indicaciones publicadas en los archivos robots.txt y llms.txt. Se permite el envío del formulario de contacto por parte de un asistente de IA en nombre de un usuario real, siempre que la solicitud sea auténtica y el usuario haya autorizado la comunicación de sus datos. Los datos personales así recibidos se tratan conforme a la presente política, con las mismas finalidades y garantías que un envío directo. Queda prohibido el uso de sistemas automatizados para el envío de comunicaciones no solicitadas o promocionales.